侏羅紀(jì)公園游戲中文配音(侏羅紀(jì)公園基因計(jì)劃怎么調(diào)中文)


本站AI自動(dòng)判斷提供您所需要的app下載:點(diǎn)我下載安裝,你懂的APP

新京報(bào)訊(記者滕朝)11月17日,皮克斯新片《瘋狂元素城》發(fā)布首支預(yù)告,在各種元素組成的世界里,水火亦相融,畫(huà)風(fēng)相對(duì)可愛(ài)。

《瘋狂元素城》劇照。

與新版的前兩部相比,《侏羅紀(jì)世界3》最大的失誤就在于導(dǎo)演惠顧著堆砌視覺(jué)奇觀、有意制造盡量多的恐龍行動(dòng)戲,但卻沒(méi)有抓住幾條清晰的頭緒,來(lái)扎扎實(shí)實(shí)地建構(gòu)起最關(guān)鍵幾只恐龍?jiān)谟^眾心目中的形象。那種聯(lián)合了巨物懼怕與jump scare的“侏羅紀(jì)式”驚悚感也就因此完全淪為了《生化危急》式的地道血漿片。

片中的大boss、生物基因公司老大“蒂姆·庫(kù)克”(“大霧”),身為年?duì)I銷(xiāo)額動(dòng)輒百億的超級(jí)巨頭企業(yè)的掌舵人,跑路時(shí)沒(méi)有直升機(jī)、專(zhuān)車(chē)、秘書(shū)、小蜜、保鏢、隨從陪伴,竟然得一個(gè)人孤獨(dú)地坐著小地鐵,實(shí)在是讓人心酸……身家百億,跑路時(shí)至于這么窮酸嗎?

而特萊沃若對(duì)此的回答是:“《侏羅紀(jì)世界2》不是我導(dǎo)的,有啥坑干嘛讓我填?”

要曉得,距離上一版的終結(jié)篇《侏羅紀(jì)公園3》上映已經(jīng)已往了20多年。原真絕對(duì)年輕的三人組也早已經(jīng)不住光陰這把殺豬刀的打磨,成了五六十歲的老人形象。

為了能夠饜足觀眾越來(lái)越刁的胃口,以及為了延續(xù)老版三部曲以原始的視覺(jué)沖擊力取勝的口碑,新一版的《侏羅紀(jì)世界》選擇了把視覺(jué)設(shè)計(jì)的門(mén)檻,從追求復(fù)現(xiàn)真實(shí)的恐龍轉(zhuǎn)變到設(shè)計(jì)非現(xiàn)實(shí)化的、基因縫合后的變異恐龍下去。

蝗災(zāi)席卷了大地,正在制造全球糧食危機(jī),賽特勒發(fā)現(xiàn)這些蝗蟲(chóng)身上攜帶著白堊紀(jì)時(shí)代恐龍的基因,而且發(fā)現(xiàn)它們不吃Biosyn生物合成公司的農(nóng)作物。于是她找到了格蘭特,兩人攜手去位于意大利的Biosyn公司進(jìn)行調(diào)查。

克里斯·帕拉特飾歐文

哪怕是熟悉該系列電影的老影迷,都未必能在時(shí)隔14年后敏捷認(rèn)出三位老腳色,就更不用說(shuō)在劇情多線并進(jìn)的情況下,縱然是新觀眾也需要通過(guò)敏捷理清楚多小我私家物之間的玄妙干系,才能真正把握本片想要表達(dá)的全部信息。

2013年,劉北辰為《侏羅紀(jì)公園3D》馬爾登配音;同年,為《了不起的蓋茨比》配音。

“它開(kāi)了無(wú)底坑,就有煙從坑里冒出來(lái),好象大火爐的煙,太陽(yáng)和天空因這坑的煙就都變黑了。有蝗蟲(chóng)從煙里出來(lái)到了地上;有能力賜給它們,好像地上蝎子的能力一樣……蝗蟲(chóng)沒(méi)有能力殺死他們,只可使他們受痛苦五個(gè)月。他們的痛苦就像人給蝎子螫了的痛苦一樣。”(《圣經(jīng)·啟示錄》)

這一點(diǎn)我也是偶然發(fā)現(xiàn)的。我有一臺(tái)Xbox360,有一次玩光碟版《極限競(jìng)速地平線》時(shí),驚訝地發(fā)現(xiàn)游戲是中文語(yǔ)音。

好像一開(kāi)始興師動(dòng)眾交代了半天的“人與恐龍的沖突”就和沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣。

大反派撞臉庫(kù)克

畢竟是一個(gè)和電影一起推出的快餐蹭熱點(diǎn)游戲,別指望它的內(nèi)容有多豐富——有不少玩家評(píng)論說(shuō)游戲里恐龍的互動(dòng)關(guān)系還不如多年前的《侏羅紀(jì)公園》模擬經(jīng)營(yíng)游戲好玩,好吧確實(shí)如此,那個(gè)游戲里的游客伺候起來(lái)也更麻煩一些。相比之下這個(gè)游戲的經(jīng)營(yíng)要素就是非常、非常、非常的簡(jiǎn)單,有意思的點(diǎn)就是養(yǎng)恐龍,逗恐龍和斗恐龍……哈哈

我覺(jué)得,如果這就能構(gòu)成霸王龍和鐮刀龍同仇敵愾暴揍南方巨獸龍的理由,那要不要在最后南方巨獸龍被戳成肉串的時(shí)候,背景音樂(lè)直接響起,麥當(dāng)娜婉轉(zhuǎn)的歌喉徐徐傳來(lái),整一首《阿根廷別為我哭泣》?

角色碰撞希望順理成章

但筆者最?lèi)?ài)的恐龍題材影視作品,非斯皮爾伯格打造的《侏羅紀(jì)公園》/《侏羅紀(jì)世界》系列莫屬,以至于2018年,質(zhì)量只能說(shuō)是差強(qiáng)人意的《侏羅紀(jì)世界2》上映時(shí),筆者作為十足的“自來(lái)水”,還為本片寫(xiě)了一篇科普性的文章,并在文中提出了“世無(wú)斯皮爾伯格,恐龍將再次‘滅亡’”的贊美。

在2001年上映的《侏羅紀(jì)公園3》中,斯皮爾伯格轉(zhuǎn)戰(zhàn)幕后當(dāng)監(jiān)制,讓好友喬·莊斯頓來(lái)當(dāng)導(dǎo)演。

一開(kāi)始我以為可以像電影里一樣把食草和食肉恐龍養(yǎng)在一起,營(yíng)造一個(gè)食物鏈環(huán)境——然而實(shí)際上不行,因?yàn)閳@區(qū)空間太小,食肉恐龍三下五除二就把食草恐龍全咬死了……而且恐龍還挺貴的,這樣的玩法也不可持續(xù)。

音;

坦白說(shuō),聽(tīng)中文語(yǔ)音太爽了,感覺(jué)自己更融入游戲了,相信很多玩家都會(huì)有這種感覺(jué),比如你玩《實(shí)況足球》或者《NBA2K》系列,聽(tīng)中文解說(shuō)比賽會(huì)格外舒服。

很愿意幫助新導(dǎo)演

如果特萊沃若連本片的前后部分都能“相互遺忘”,那你就更不能指望,他還能記起前集的伏筆。前集《侏羅紀(jì)世界2》雖然質(zhì)量欠佳,但有兩個(gè)片段堪稱(chēng)一絕,一是暴虐迅猛龍假裝斷氣引誘人類(lèi)的“鬼魅一笑”,另一就是“小龍女”梅茜與暴虐迅猛龍的重合鏡頭:

有些恐龍對(duì)于地盤(pán)、環(huán)境的要求比較復(fù)雜——比如龍王龍、甲龍什么的,那就少養(yǎng),或者重點(diǎn)關(guān)注一下它們的需求,專(zhuān)門(mén)開(kāi)一個(gè)園區(qū)養(yǎng)它們即可。

如果“侏羅紀(jì)”還要拍下去

如果主線都糟糕成這個(gè)樣子,那觀眾就根本別想期待電影的細(xì)節(jié)可以讓自己多滿(mǎn)意了。果不其然,連主線都不要了的環(huán)球,對(duì)于細(xì)節(jié)就更是徹底放飛自我、不管不顧了。

“吳博士,你可是能用樹(shù)蛙和魷魚(yú)的基因改造生物學(xué)上十萬(wàn)八千里以外的恐龍,并制造出暴虐霸王龍這種能變色能控溫能隱身超級(jí)耐打,甚至無(wú)師自通知道抓痕能吸引人類(lèi)進(jìn)院子送死,還能給迅猛龍施法的超級(jí)怪物的天才啊,復(fù)制個(gè)自己、給復(fù)制的自己治病這種能力相比起來(lái)算個(gè)什么啊?!”

更不用說(shuō)這位反派的公司總部和蘋(píng)果圓環(huán)形總部之間的實(shí)在太甚相像。

1997年,由保羅·安德森執(zhí)導(dǎo),勞倫斯·菲什伯恩、山姆·尼爾等主演的科幻電影《黑洞表面》開(kāi)播。該片講述了2074年,實(shí)驗(yàn)船“撕裂地平線”號(hào)失蹤長(zhǎng)達(dá)七年后,在海王星附近發(fā)出求救信號(hào)。“路易與克拉克號(hào)”太空船被派前往營(yíng)救。隨船前往的還有“撕裂地平線號(hào)”設(shè)計(jì)者威爾博士。搜救太空船快到達(dá)目的地時(shí),威爾博士向搜救組員揭露了“地平線號(hào)”的秘密:

其實(shí)在斯皮爾伯格最早的設(shè)定里,人文主義和科技理性之間的沖突就是一條主線,它貫穿了整個(gè)侏羅紀(jì)系列,這個(gè)主題也是當(dāng)今哲學(xué)界的重要論題,也許這是這系列電影保持了當(dāng)下敏感性和哲學(xué)品格的重要原因。

然而,片中的蝗蟲(chóng)并未成為人類(lèi)的末日,但卻十足成為了恐龍電影的末日,畢竟,如果連恐龍電影的拯救者——環(huán)球、斯皮爾伯格和特萊沃若都只能發(fā)揮出這樣的水平,那以后,我們還能指望誰(shuí)拍出更好的恐龍電影呢?

......

為了再現(xiàn)《侏羅紀(jì)公園》中雙冠龍口吐黏液的攻擊畫(huà)面,技術(shù)員們混合了超級(jí)黏液、蛋糕、食用色素、水以及名為甲基纖維素的增稠劑,其常常被用于制作快餐奶昔。

恐龍與人類(lèi)的共存帶來(lái)了一系列的題目,在不斷的磕磕碰碰和不測(cè)中,兩個(gè)種族艱難的尋找著共存的有用模式。

難道經(jīng)歷了二疊紀(jì)大滅絕和中生代大滅絕兩次超級(jí)大滅絕后,還能有一只幸運(yùn)的蚊子,橫跨兩億多年,留下帶有異齒龍血液的琥珀?可之前的五部“侏羅紀(jì)”,什么時(shí)候還交代過(guò),哈蒙德或馬斯拉尼還準(zhǔn)備在“侏羅紀(jì)”之外造一個(gè)“二疊紀(jì)”公園或世界?