本站AI自動判斷提供您所需要的app下載：點我下載安裝，你懂的APP
圖片來源：Pixabay
游戲漢化組，在很多老玩家眼中可能曾經是至關重要的存在，讓很多人不需要啃生肉就得 “暢玩”各種大作。部分漢化組在近年版權保護越發完善，正版游戲獲取渠道日益豐富的背景下，也成功轉型，繼續與游戲公司合作，為玩家帶來更多的地道中文游戲。
但這種由普通人自發形成的團體自然也是魚龍混雜。12月10日，據警民直通車上海消息，上海浦東警方經過耗時13個月的調查和梳理，在全國22個省市內成功打掉有規模地進行“紳士游戲”破解和翻譯的漢化組一共13個，繳獲的游戲資源數量高達100TB，據警方統計，與這些漢化組有關的玩家人數總計超過了10萬。
根據官方消息，這些漢化組往往會通過QQ群等渠道分發資源，玩家進群之前需要繳費。部分非法漢化組僅依靠群成員的會員付費，年收入就可以接近百萬元。而根據部分網友的爆料，這些漢化組的盈利方式可能不只有會員費這一項，部分漢化組甚至會在游戲中添加付費解鎖、商業廣告等內容。
值得一提的是，在官方的新聞報道中，提及了一個1999年出生的漢化組的老板，根據東方101的報道，該“老板”成立漢化組的起因是想要做出屬于自己的游戲，而實現夢想需要啟動資金。依靠盜版游戲來完成游戲夢想，多少有些諷刺。
隨著“游戲機禁令”的解除以及中國玩家市場影響力的凸顯，Steam、Xbox、PlayStation等平臺開始進入大陸地區或者接入人民幣支付方式，主流廠商的游戲也開始重視起中國玩家的需求，主動加入中文，雖然質量參差不齊，但也逐漸讓中國玩家告別了漢化組時代。
2017年上線的游戲《刺客信條：起源》就曾與國內的“寒鴉號飛天神教”漢化組合作，推出了官方的簡體中文，并將后者加入了游戲的制作人員名單中。在國內玩家群體中曾經小有名氣的撲家漢化組也在數年前成功轉型為一家知名的日本游戲發行商。前不久在B站收獲了一定關注，令玩家生“草”的人頭馬身乙女戀愛游戲《馬之王子殿下》，便是由撲家工作室負責發行。
但是對于此次案件中所涉及的紳士游戲，由于其在中國大陸的非法屬性，海外游戲公司一般也不會在游戲中加入中文。就比如馬頭社，盡管在眾籌階段，來自中國的玩家數量以及眾籌的金額一直位于眾籌榜前列，馬頭社依然在游戲發售后表示，由于游戲內容屬于非法內容，因此將無法為游戲推出簡體中文支持。
對于此次上海警方的行動，網友罕見地達成了相對較為一致的觀點，為警方叫好。一方面是這些漢化組違法的事實，另一方面是對漢化盈利的批評。前者自不用多說,正如新聞中警方所說的，“不收費的屬于傳播淫穢物品罪，收費的屬于傳播淫穢物品牟利罪”。
后者雖然很多網友會感激漢化組曾經為玩家帶來的便捷，但這依然無法改變未授權的漢化組行走在灰色地帶，必須 “為愛發電”的事實。從很多人的四六級神劇《老友記》到前不久火遍全球的《魷魚游戲》，從十幾年前國內單機游戲的蠻荒年代，到近年越來越多自帶官方簡中的游戲，筆者相信很多人都在漢化組栽的樹下乘過涼。
近年來在整個版權保護的大環境影響下，玩家的版權意識其實已經有了一定的好轉，去年11月，《著作權法》第三次修正案正式通過，針對“網絡游戲的版權保護”和“網絡游戲產業生態發展與游戲版權保護”這兩個問題都作出了明確的限制，對于游戲行業而言無疑也提供了更強有力的保障。
今年6月1日生效的新《專利法》，更是從法律層面，改變了我國目前的專利侵權損害賠償制度，明確了懲罰性賠償條款內容，我國網絡游戲行業邁入版權運營時代，已是大勢所趨，而在游戲語言方面，留個漢化組的生存空間只會越來越小。
這些來源于真實游戲玩家的團體，自然也最懂玩家的喜好和敏感之處所在，對于一直存在難商業化、“生存問題”的民間漢化組而言，與游戲官方合作，提供更加專業，“接地氣”的中文文本，或許才是最終的發展方向。
當然對于小眾游戲，正如網友所說的“想玩的話，還是自己學語言（英語 / 日語）靠譜”，畢竟技多不壓身，為了體驗游戲學習語言既能支持正版、及時體驗到最新的游戲內容，同時在游戲之外也有助于增長見識，抓住機會。
漢化組，追根究底依然是曾經玩家需求得不到滿足的產物，對于曾經為我們打開視野，帶來快樂的一些為愛發電的玩家團體，我們自然需要懂得感恩，但時至今日，在這個正版游戲獲取渠道、線上教育、語言學習等，對于玩家而言都唾手可得的年代，規范化、專業化才是游戲行業的常態，漢化組的歷史使命已經完成了。
JRPG一直是一種熱門的游戲類型，并且這類游戲在掌機上游玩再適合不過了，隨時可以存檔，隨時也可以推進一下游戲進度。下面就讓我們一起來看看14款Switch上必玩的JRPG游戲吧，其中有不少紳士福利哦！
《圣劍傳說3：重制版（Trials of Mana）》
MC評分74，MC用戶評分7.7
《圣劍傳說3：重制版》是1995年發行的日本經典角色扮演游戲《圣劍傳說》系列第三部作品的3D重制版，是徹底以現代技術重新打造的版本，相較于原作，有著更高質量的圖形、升級后的戰斗系統、角色配音、重制版樂曲、額外穿插對話等內容。
可惜的是本作劇情沒有新時代的創新是一個讓許多玩家不滿意的點，多少有一些“保持經典”過頭了。
《魔界戰記5（Disgaea 5）》
MC評分81，MC用戶評分8.3
《魔界戰記5》的主題將是“復仇”，故事會比以前更為壯闊，并會引入新的游戲系統。游戲劇情是最強最惡的魔帝“虛空黑暗”，由于他有許多魔界都被蹂躪，現在歸于他的支配之下，虛空暗黑所率領的是被稱作“失落”的窮兇極惡的大軍團，其數量傳聞有100億之多。
可以說魔界中已不存在反抗他的事物存在。但是魔界是十分寬廣的，對于虛空暗黑以及他的屬下抱有憎恨的魔王們，都為了能夠完成復仇而悄然站在了舞臺之上。
《伊蘇8：達娜的安魂曲（Ys VIII: Lacrimosa of Dana）》
MC評分82，MC用戶評分8.7
《伊蘇8：達娜的安魂曲》采用了雙主角的模式。白天使用亞特魯冒險，晚上亞特魯進入夢鄉后又操控神秘少女達娜來探索游戲的秘密。
本作有以流暢動作進行爽快的團體戰，和百看不膩的壯闊故事。這是冒險家亞特魯、神秘的少女丹娜兩名主角編織而成的故事。亞特魯以『永遠的詛咒之島』賽連島為舞臺，為全新冒險拉開序幕！
《薄暮傳說：終極版（Tales of Vesperia - Definitive Edition）》
MC評分83，MC用戶評分7.8
《薄暮傳說：終極版》是萬代南夢宮推出的《薄暮傳說》HD高清重制版。這款游戲的原作被不少傳說系列的粉絲們認為是該系列的最佳作品之一。游戲最早于2008年登陸Xbox 360平臺，也是當時微軟360平臺利用JRPG獨占作品進軍日本市場的主力軍之一。之后在2009年末，這款游戲登陸PS3平臺，并加入了新內容和新的可玩角色，但該版本并沒有其他地區推出，這次的重制版也是其他地區玩家接觸這些新內容的最佳方式。
此外游戲還有兩名新的可玩隊友角色，分別是主角的好友兼對手弗林·西佛以及尋找失去記憶的海盜少女帕蒂·弗路爾。重制版將采用傳說系列線性動態戰斗系統的特別升級版。玩家可以在實時戰斗中操作一名角色，而其他角色由AI指令控制。玩家可以在小隊四名角色間任意切換，并主動使用物理攻擊、奧義攻擊和更為強力的秘奧義攻擊。
《八方旅人（Octopath Traveler）》
MC評分83，MC用戶評分8.5
《八方旅人》是一款像素風格的JRPG，在懷舊的像素風格基礎上加入了唯美的光影特效，使畫面看起來在復古的同時又相當漂亮。玩家需要從八位旅行者中選擇一位角色進行冒險，他們有著不同的出身不同的能力和目的，以各種各樣的視角來觀察和感受這個世界。
《異度之刃2（Xenoblade Chronicles 2）》
MC評分83，MC用戶評分8.7
本作設定在被云海覆蓋，城市建立在巨神獸上的世界——Alrest。過去，人們和神靈一起居住在世界中心的世界樹之上。后來，人類被逐出這里，在無盡的云海中人類難以生存，這時出現了生存憐憫之心的巨神獸Arusu，供人類定居。可巨神獸壽命有限，巨神獸接連迎來生命的終結，沉下云海，人類生存的空間變少，不少人類為了生存開始征服其他的巨神獸。
故事的開始，萊克斯被邀請參與天之圣杯打撈行動，在遇見封印的天之圣杯——焰的時候，被同隊的真穿刺胸膛而死。焰以將他復活為條件，請求萊克斯帶她回現實中的，不知是否存在的故鄉——樂園。萊克斯被充滿憂郁悲傷氣質的美麗少女吸引，出于感恩及傾慕，還有內心對于樂園的向往，決定協助她「回家」。
《萊莎的煉金工房：常暗的女王與秘密的隱居處（Atelier Ryza: The Queen of Eternal Darkness and the Secret Hideout）》
MC評分84，MC用戶評分8.1
本作講述了少女萊莎和她的伙伴們一同成長，找到對自己來說很重要的東西的故事。游戲將帶玩家前往可以感受到光和影，以及世界的氣息的新的“工作室”世界。
某日，萊莎一行下定決心，前往禁止進入的「浮島對岸」，展開首次探險活動。繼而在該處偶遇一名擅長煉金術、能施展不可思議力量的男性。萊莎被該力量深深吸引，再三懇求對方傳授煉金術，終于得以拜他為師。借著煉金術的力量，萊莎一行終于擺脫了枯燥乏味的日常，前往從未去過的陌生之地，為了各自的夢想勇往直前。
《二之國：白色圣灰的女王（Ni no Kuni Wrath of the White Witch Remastered）》
MC評分84，MC用戶評分8.2
《二之國：白色圣灰的女王》這款游戲是Level5和動畫制作公司吉卜力聯合制作的RPG游戲，同時也是紀念Level5創建10周年的游戲第一作。
該游戲所講述的是一名13歲的少年在過去因自己的過失，而導致母親的去世，少年每天都過著非常悲傷的日子。有一天在他的眼前出現了一個不可思議的妖精，這個妖精給了他一本書，這本書引導少年前往了異世界“二之國”。
《勇者斗惡龍：建造者2（Dragon Quest Builders 2）》
MC評分85，MC用戶評分8.3
《勇者斗惡龍：建造者2》講述了在方塊構成的世界里，通過創造物品的能力，和各種各樣的角色相遇交織出的故事。在崇尚“破壞”、敵視“創造物品”的邪惡的哈貢教團持續不斷擴大勢力的世界里，身為建造師見習的主角，將和搭檔一起游歷世界，成為獨當一面的建造師，打敗哈貢教團。
除了陸地建造之外，玩家們可以上天入地還能潛水，并且同時還支持最多四人的合作模式。
《最終幻想12：黃道年代（Final Fantasy XII: The Zodiac Age）》
MC評分85，MC用戶評分8.7
游戲采用與《最終幻想戰略版》相同的世界觀與種族設定。故事的男主角的Vaan是Hume族的開朗少年，為了追求可讓自己從被束縛的民族與國家的自由而希望成為一名空賊，并在天空中自由飛行來回各地。
而游戲女主角Ashe則是Dalmaska王國的公主，為了收復被帝國占領的王國領地，Ashe帶領解放軍與帝國展開激烈的對抗戰。
《女神異聞錄5對決：幽靈先鋒（Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers）》
MC評分89，MC用戶評分8.7
本作女神異聞錄系列首款動作RPG！全世界累積銷量超過320萬套的『女神異聞錄５』以眾所期待的動作RPG之姿登場。游戲描寫P5結束后約半年的完全原創故事！
日本各地發生了神秘的怪奇事件。心靈扭曲的大人的認知世界「殿堂」又復活了？暑假再次集結的怪盜團將再次披上怪盜裝，出動解決新事件！本作中，不光是主角，還可以直接操作怪盜團的成員！利用人格面具的酷炫動作，突破充滿陰影的街區吧！
《火焰紋章:風花雪月（Fire Emblem: ThreeHouses）》
MC評分89，MC用戶評分8.7
《火焰紋章：風花雪月》的背景設置在芙朵拉大陸，這片大陸上存在著3個國家：南方有超過千年歷史的阿德剌斯忒亞帝國；北方的寒冷大地由法嘉斯神圣王國統治；在東方，貴族們組成雷斯塔諸侯同盟。三股勢力互相制衡，因此芙朵拉迎來了和平的時代。
本作的故事則圍繞著三國交匯處的一個“加爾格·馬可大修道院”展開。在大修道院中有著士官學院，同樣有代表三個國家的三個學級：青獅子、黑鷲、金鹿，并且由各個勢力的年輕繼承者擔當學級長。
《異度之刃：決定版（Xenoblade Chronicles: Definitive Edition）》
MC評分89，MC用戶評分9.1
《異度之刃：決定版》是原版《異度之刃》高清重制版，除了游戲的畫面更加高清之外，官方還加入了全新的劇情，玩家們可以直接游玩新增的章節“相連的未來”，并不需要通關本體。
主角修爾克的故鄉被生命體「機神兵」的襲擊，其青梅竹馬因此喪命。為了擊退那些敵人，修爾克在這個人類與機械對立的宏大世界展開了冒險旅程。修爾克能夠使用神劍「蒙納多」看見未來，他將預知即將降臨的危險，與同伴合作闖過難關，開拓未來。神的身軀遺骸變成了廣闊無邊的大地。故事會隨著發展而穿梭于神的腿和手臂，甚至到達體內等地方，在不同的地方能看到截然不同的景色。
《勇者斗惡龍11S：尋覓逝去的時光（DRAGON QUEST XI S: Echoes of an Elusive Age）》
MC評分91，MC用戶評分8.6
《勇者斗惡龍11S：尋覓逝去的時光》包含備受好評的《勇者斗惡龍XI》，外加額外的劇情、管弦樂版的配樂、2D 模式以及更多內容！無論你是忠實的粉絲還是新的冒險家，這都將為你提供終極的《勇者斗惡龍XI》游玩體驗。
本作品含有進化的元素，可在3D世界和以點陣描繪的2D世界之間切換，在原野和戰斗中播放的音樂將變成交響樂。另外，在本作品里更收錄了登場的每位角色們成為主角的豐富新增故事。