本站AI自動(dòng)判斷提供您所需要的app下載:點(diǎn)我下載安裝,你懂的APP
“秋天的第一杯奶茶”突然刷屏朋友圈……
微博上這個(gè)話題閱讀量已達(dá)9.6億。
不少人滿臉問(wèn)號(hào)地問(wèn),這到底是什么梗啊……
看著看著,猝不及防就被迫觀賞“秀恩愛(ài)”。
有網(wǎng)友給出各種猜測(cè)的解釋:
1、就是借著秋天來(lái)了要了杯奶茶的紅包,定義為秋天第一杯奶茶來(lái)秀恩愛(ài)。
2、一般情侶之間發(fā)秋天第一杯奶茶紅包的比較多,數(shù)字都是52.0之類的。
3、還有家里人和父母之間要秋天第一杯奶茶的紅包,然后發(fā)到朋友圈里秀感情。
4、主要就是應(yīng)季玩的一些梗,讓大家要紅包更理所當(dāng)然,不會(huì)很尷尬。
如果你還沒(méi)喝到秋天里的第一杯奶茶,不要傷心,學(xué)幾個(gè)奶茶相關(guān)的英文表達(dá)也是可以的……
奶茶通常稱為milk tea,珍珠奶茶是bubble tea,芝士奶茶則是cheese tea。
Bubble tea, which fuses Asian tea with milk or fruit syrups and sometimes contains balls of tapioca, originated in Taiwan and has most recently spread in popularity around the globe.
珍珠奶茶源于中國(guó)臺(tái)灣,是一種將亞洲茶溶于牛奶和果汁,有時(shí)添加木薯球的飲料,近來(lái)也在全球瘋狂圈粉。
Cheese teaincorporates fruit teaand green teaat the bottom with a thick layer of frothy cream cheese on top. In some iterations, the cream cheese layer is slightly sweet; in others, it is sprinkled with sea salt for a salty aftertaste.
芝士奶茶則以水果茶和綠茶作為茶底,然后在頂部加上厚厚的一層芝士奶蓋。有些做法會(huì)把芝士做得微甜,而有的則會(huì)撒上一點(diǎn)點(diǎn)海鹽,帶來(lái)咸咸的回味。
奶茶的一大特色就是,配料(topping)非常豐富,可以與珍珠果(bubble)、布?。╬udding)、芋頭(taro)、燒仙草(herbal jelly)、燕麥(oat)、糯米(sticky rice)、抹茶(matcha)、芝士(cheese)、鹽(salt)、咖啡(coffee)、西米(sago)以及水果隨心調(diào)配。
最后,相關(guān)表達(dá)來(lái)一波:
小杯
small
中杯
medium
大杯
large
超大杯
extra-large
飲料
beverage
吸管
straw
甜度
sweetness
芝士奶蓋
cream cheese layer
冰沙
smoothies
奶昔
milkshake
編輯:左卓何爽
嗯……就挺禿然的
今天(23日)下午
#秋天第一杯奶茶#這個(gè)話題
突然登上了微博熱搜榜
從第七
↓
到第四
↓
身邊的朋友在曬的好像也不少
這讓12G沖浪的DV君
瞬間摸不著頭腦
一圈問(wèn)下來(lái)發(fā)現(xiàn),跟不上網(wǎng)速的
好像不止DV君一個(gè)
什么奶茶?
要52塊錢???
而且為啥是秋天的第一杯奶茶??
我就打了一個(gè)盹兒的功夫
就已經(jīng)跟不上時(shí)代的步伐了嗎?
有網(wǎng)友給出各種猜測(cè)的解釋
倒是蠻有道理的
不過(guò)經(jīng)過(guò)一番研究后
DV君可算是弄明白,這個(gè)梗
是什么意思了
這個(gè)朋友圈的基本配置是
寫(xiě)著“秋天的第一杯奶茶”的轉(zhuǎn)賬記錄
+
一杯奶茶
同時(shí)文字再配上
“秋天的第一杯奶茶”的文案
乍一看
這個(gè)朋友圈沒(méi)有什么技術(shù)含量
但經(jīng)過(guò)仔細(xì)分析
還是找到了它爆火的原因
首先
圖片配置上的金額數(shù)字
就給了各位有ba錢ba人men
自由發(fā)揮的空間
你秀52
我就秀520
發(fā)起瘋來(lái)還有5200000
一杯只要25的奶茶
對(duì)方居然送上了52?!
這既在
情感方向上展示了自己被疼愛(ài)
又從側(cè)面
展現(xiàn)了大家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力
但凡兜里有點(diǎn)鋼镚兒
誰(shuí)不想彰顯
自己是個(gè)有人愛(ài)的小寶貝呢!
其次
其次,這個(gè)配圖也非常有內(nèi)容
52塊錢可以買到什么茶?
應(yīng)該叫秋天的第一桶奶茶
原本
大家的畫(huà)風(fēng)都還規(guī)規(guī)矩矩
但逐漸,場(chǎng)面就奇怪了起來(lái)……
各路網(wǎng)友爭(zhēng)先恐后
開(kāi)始本屆“奶茶”杯段子手爭(zhēng)霸賽
有賣慘實(shí)力派
酸不溜秋派
感情糾紛派
忽然跳脫派
拒絕奶茶派
突然發(fā)瘋派
講道理,我有理由懷疑
這整個(gè)事件
就是奶茶店老板們的一個(gè)集體陰謀!
畢竟
再后來(lái)
簡(jiǎn)單的調(diào)侃奶茶已經(jīng)不能滿足
大家膨脹的參戰(zhàn)熱情
于是乎“表情包”派也迅速下水
對(duì)于這個(gè)話題
大家可以看個(gè)熱鬧
1、就是借著秋天來(lái)了要了杯奶茶的紅包,定義為秋天第一杯奶茶來(lái)秀恩愛(ài)。
2、一般情侶之間發(fā)秋天第一杯奶茶紅包的比較多,數(shù)字都是52.0類似的。
3、還有家里人和父母之間要秋天第一杯奶茶的紅包,然后發(fā)到朋友圈里秀感情。
4、主要就是應(yīng)季玩的一些梗,讓大家要紅包更理所當(dāng)然,不會(huì)很尷尬。
其實(shí)說(shuō)到底
這樣類似的“朋友圈風(fēng)潮”
已經(jīng)刮過(guò)太多次了
不論是之前的“心愿小瓶子”
還是“2017=2019對(duì)比圖”
大家瘋狂踴躍參與
其實(shí)圖的就是一個(gè)樂(lè),畢竟
“做人最緊要開(kāi)心啊嘛”
還沒(méi)有喝上熱奶茶的朋友
再等等
畢竟廣東哪來(lái)的秋天
不如喝杯涼茶下下火
來(lái)源:廣東公共DV現(xiàn)場(chǎng)(GDGGDVXC)綜合寧縣圈子、政法頻道、齊魯晚報(bào),如有侵權(quán)請(qǐng)與本公眾號(hào)聯(lián)系。
痛心!今早東莞發(fā)生一起交通事故,3人死亡
網(wǎng)紅知名月餅網(wǎng)上低價(jià)賣?假的!
A級(jí)通緝令!見(jiàn)到這10人,立刻報(bào)警
家長(zhǎng)被老師群里點(diǎn)名批評(píng)合適嗎?網(wǎng)友看完吵翻